AI Video Call Flashcards Play to Learn AI Chat School English English for Kids Classroom Certificate Prep Pricing Download Free

This End User License Agreement ("EULA") is a binding agreement between you ("you" or "User") and NVIAI Smart Technology Company Limited ("Meslingo", "we", "us", or "our"), the developer of the Meslingo application and related services (the "Application"). By downloading, installing, or using the Application, you agree to be bound by this EULA. If you do not agree, do not download, install, or use the Application.

This EULA also incorporates our Terms of Service and Privacy Policy. In the event of a conflict between this EULA and those documents on a licensing matter, this EULA controls.

1. Acknowledgement

This EULA is concluded between you and Meslingo only, and not with Apple Inc. ("Apple"). Meslingo, not Apple, is solely responsible for the Application and its content. This EULA does not provide for usage rules for the Application that are less restrictive than, or in conflict with, the Apple Media Services Terms and Conditions / App Store Terms of Service (the "Apple Terms"). To the extent the Apple Terms are more restrictive, the Apple Terms govern.

2. Scope of License

Meslingo grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Application for your personal, non-commercial purposes, on any Apple-branded products that you own or control, and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Terms. You may not distribute or make the Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time, rent, lease, lend, sell, redistribute, sublicense, copy (except as expressly permitted), decompile, reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Application, except to the extent such restrictions are prohibited by applicable law.

3. Eligibility

You must be at least 13 years old to use the Application. If you are under the age of majority in your jurisdiction, a parent or legal guardian must agree to this EULA on your behalf and supervise your use.

4. Subscriptions, AI Points & Payments

Most features are free. AI features (AI Tutor chat, AI video call, writing and speaking grading, pronunciation scoring, Scan & Solve, and content generation) consume "AI Points".

5. Maintenance and Support

Meslingo is solely responsible for providing any maintenance and support services with respect to the Application, as required under applicable law. Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application. For support, contact support@meslingo.ai.

6. Warranty

The Application is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE" without warranty of any kind. In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price (if any) for the Application to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs, or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be Meslingo's sole responsibility.

7. Product Claims

Meslingo, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the Application or your possession and/or use of the Application, including but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation, including in connection with the Application's use of any AI features.

8. Intellectual Property Rights

In the event of any third-party claim that the Application or your possession and use of the Application infringes that third party's intellectual property rights, Meslingo, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any such intellectual property infringement claim. The Application, its branding, logos, curriculum, mini-games, and original content are owned by Meslingo or its licensors and protected by applicable laws.

9. AI-Generated Content

The Application uses third-party AI services to generate content (translations, role-plays, scoring feedback, generated lessons). AI output is provided as a learning aid only, may contain errors or omissions, and should not be relied upon as authoritative, especially for high-stakes use (legal, medical, or official exam answers).

10. Legal Compliance

You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

11. Developer Name and Address

Any questions, complaints, or claims regarding the Application should be directed to:

NVIAI Smart Technology Company Limited
Email: support@meslingo.ai
Website: https://meslingo.ai

12. Third Party Terms of Agreement

You must comply with applicable third-party terms of agreement when using the Application (for example, your wireless data services agreement and the terms of third-party services such as Google / Firebase used by the Application).

13. Third Party Beneficiary

You acknowledge and agree that Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this EULA, and that, upon your acceptance of this EULA, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this EULA against you as a third-party beneficiary thereof.

14. Termination

This license is effective until terminated by you or Meslingo. Your rights under this license will terminate automatically without notice if you fail to comply with any of its terms. Upon termination, you must cease all use of the Application and delete all copies.

15. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Meslingo and its officers, employees, and partners are not liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the Application. Meslingo's total liability for any claim is limited to the amount you paid for the Application in the 12 months before the claim arose.

16. Governing Law

This EULA is governed by the laws of the jurisdiction in which Meslingo is incorporated, without regard to its conflict-of-laws principles, except as otherwise required by mandatory consumer-protection law in your country of residence.

17. Contact

Questions about this EULA? Email support@meslingo.ai.

Thoả thuận Cấp phép Người dùng Cuối này ("EULA") là thoả thuận ràng buộc giữa bạn ("bạn" hoặc "Người dùng") và Công ty TNHH Công nghệ Thông minh NVIAI ("Meslingo", "chúng tôi"), nhà phát triển ứng dụng Meslingo và các dịch vụ liên quan ("Ứng dụng"). Khi tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi EULA này. Nếu không đồng ý, vui lòng không tải, cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng.

EULA này cũng bao gồm Điều khoản Dịch vụChính sách Bảo mật của chúng tôi. Nếu có xung đột giữa EULA này và các tài liệu đó về vấn đề cấp phép, EULA này được ưu tiên áp dụng.

1. Xác nhận

EULA này được giao kết chỉ giữa bạn và Meslingo, không phải với Apple Inc. ("Apple"). Meslingo, không phải Apple, chịu trách nhiệm hoàn toàn về Ứng dụng và nội dung của nó. EULA này không đưa ra các quy tắc sử dụng kém hạn chế hơn hoặc xung đột với Điều khoản Apple Media Services / Điều khoản App Store ("Điều khoản Apple"). Trong phạm vi Điều khoản Apple hạn chế hơn, Điều khoản Apple được áp dụng.

2. Phạm vi cấp phép

Meslingo cấp cho bạn giấy phép giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, có thể thu hồi để sử dụng Ứng dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại, trên bất kỳ thiết bị mang thương hiệu Apple nào bạn sở hữu hoặc kiểm soát, và theo Quy tắc Sử dụng trong Điều khoản Apple. Bạn không được phân phối hoặc cung cấp Ứng dụng qua mạng nơi nhiều thiết bị có thể dùng cùng lúc, cho thuê, cho mượn, bán, phân phối lại, cấp phép lại, sao chép (trừ khi được cho phép rõ ràng), dịch ngược, reverse-engineer, tháo rời, cố lấy mã nguồn, chỉnh sửa hoặc tạo tác phẩm phái sinh từ Ứng dụng, trừ phạm vi luật pháp cấm các hạn chế này.

3. Điều kiện sử dụng

Bạn phải đủ 13 tuổi để sử dụng Ứng dụng. Nếu bạn chưa đủ tuổi thành niên theo luật pháp khu vực của bạn, bố mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp phải đồng ý EULA này thay bạn và giám sát việc sử dụng.

4. Gói thành viên, AI Points & thanh toán

Hầu hết tính năng đều miễn phí. Tính năng AI (chat AI Tutor, gọi video AI, chấm bài viết và bài nói, chấm phát âm, Scan & Solve, tạo nội dung) tiêu thụ "AI Points".

5. Bảo trì và hỗ trợ

Meslingo chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc cung cấp dịch vụ bảo trì và hỗ trợ đối với Ứng dụng theo luật áp dụng. Apple không có bất kỳ nghĩa vụ nào trong việc cung cấp dịch vụ bảo trì và hỗ trợ cho Ứng dụng. Để được hỗ trợ, liên hệ support@meslingo.ai.

6. Bảo hành

Ứng dụng được cung cấp "NGUYÊN TRẠNG" và "THEO TÌNH TRẠNG CÓ SẴN" không có bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào. Trong trường hợp Ứng dụng không phù hợp với bảo hành áp dụng, bạn có thể thông báo cho Apple, và Apple sẽ hoàn lại giá mua (nếu có) của Ứng dụng cho bạn. Trong phạm vi tối đa luật cho phép, Apple không có nghĩa vụ bảo hành nào khác đối với Ứng dụng, và mọi khiếu nại, tổn thất, trách nhiệm, thiệt hại, chi phí phát sinh từ việc không phù hợp với bảo hành sẽ thuộc trách nhiệm riêng của Meslingo.

7. Khiếu nại về sản phẩm

Meslingo, không phải Apple, chịu trách nhiệm xử lý mọi khiếu nại của bạn hoặc bên thứ ba liên quan đến Ứng dụng hoặc việc bạn sở hữu và/hoặc sử dụng Ứng dụng, bao gồm nhưng không giới hạn: (i) khiếu nại về trách nhiệm sản phẩm; (ii) khiếu nại rằng Ứng dụng không tuân thủ yêu cầu pháp lý hoặc quy định áp dụng; và (iii) khiếu nại theo luật bảo vệ người tiêu dùng, quyền riêng tư hoặc luật tương tự, bao gồm liên quan đến việc Ứng dụng sử dụng các tính năng AI.

8. Quyền sở hữu trí tuệ

Trong trường hợp có khiếu nại của bên thứ ba rằng Ứng dụng hoặc việc bạn sở hữu và sử dụng Ứng dụng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba đó, Meslingo, không phải Apple, sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn về điều tra, bào chữa, dàn xếp và giải quyết khiếu nại vi phạm sở hữu trí tuệ đó. Ứng dụng, thương hiệu, logo, giáo trình, mini-game và nội dung gốc thuộc sở hữu của Meslingo hoặc đối tác cấp phép và được bảo vệ bởi luật áp dụng.

9. Nội dung do AI tạo

Ứng dụng sử dụng dịch vụ AI bên thứ ba để tạo nội dung (bản dịch, role-play, phản hồi chấm điểm, bài học tự sinh). Output AI chỉ là công cụ hỗ trợ học tập, có thể chứa sai sót hoặc thiếu sót, và không nên được coi là nguồn chính thức, đặc biệt cho các trường hợp quan trọng (pháp lý, y tế, đáp án thi chính thức).

10. Tuân thủ pháp luật

Bạn cam đoan và bảo đảm rằng (i) bạn không ở quốc gia bị Chính phủ Hoa Kỳ cấm vận, hoặc bị Chính phủ Hoa Kỳ chỉ định là quốc gia "hỗ trợ khủng bố"; và (ii) bạn không nằm trong danh sách các bên bị cấm hoặc hạn chế của Chính phủ Hoa Kỳ.

11. Tên và địa chỉ nhà phát triển

Mọi câu hỏi, khiếu nại hoặc yêu cầu liên quan đến Ứng dụng xin gửi đến:

Công ty TNHH Công nghệ Thông minh NVIAI
Email: support@meslingo.ai
Website: https://meslingo.ai

12. Điều khoản bên thứ ba

Bạn phải tuân thủ điều khoản áp dụng của bên thứ ba khi sử dụng Ứng dụng (ví dụ thoả thuận dịch vụ dữ liệu di động và điều khoản của các dịch vụ bên thứ ba như Google / Firebase mà Ứng dụng sử dụng).

13. Bên thụ hưởng thứ ba

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Apple và các công ty con của Apple là bên thụ hưởng thứ ba của EULA này, và khi bạn chấp nhận EULA này, Apple có quyền (và được coi là đã chấp nhận quyền) thực thi EULA này đối với bạn với tư cách là bên thụ hưởng thứ ba.

14. Chấm dứt

Giấy phép này có hiệu lực cho đến khi bị bạn hoặc Meslingo chấm dứt. Quyền của bạn theo giấy phép này sẽ tự động chấm dứt mà không cần thông báo nếu bạn không tuân thủ bất kỳ điều khoản nào. Khi chấm dứt, bạn phải ngừng mọi việc sử dụng Ứng dụng và xoá tất cả bản sao.

15. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa luật cho phép, Meslingo cùng nhân viên và đối tác không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc trừng phạt phát sinh từ việc bạn sử dụng Ứng dụng. Tổng trách nhiệm của Meslingo cho bất kỳ khiếu nại nào giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho Ứng dụng trong 12 tháng trước khi khiếu nại phát sinh.

16. Luật áp dụng

EULA này được điều chỉnh bởi luật pháp nơi Meslingo được thành lập, không tính đến nguyên tắc xung đột pháp luật, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc tại quốc gia cư trú của bạn yêu cầu khác.

17. Liên hệ

Câu hỏi về EULA này? Email support@meslingo.ai.